[Adventskalender] erstes Türchen : Sonntag, den 1. Dezember

C'est dimanche, vous prendrez bien un petit café ?...

Ce n'est pas tous les ans que l'Avent commence précisément le 1er décembre.

Aujourd'hui, donc, branlebas de combat : ouverture des marchés de Noël (Weihnachtsmarkt, Weihnachtsmärkte), "allumage" de la première bougie (Kerze) sur la couronne de l'Avent (Adventskranz)...

der Adventskranz, la couronne de l'Avent et ses quatre bougies,
qui seront allumées, une par une, chaque dimanche de l'Avent.
 

...et ouverture de la première petite porte du... calendrier de l'Avent (Adventskalender) !

Pour ne pas faillir à la tradition, nous aussi, au Jumelage Hennebont/Kronach, nous allons, cette année vous offrir votre Calendrier de l'Avent. Mais, soyons, sincères, ce sera beaucoup plus amusant si vous aussi, vous participez, soit en commentant nos publications, soit en nous envoyant des photos de vos propres préparatifs de Noël, soit les deux...

Voici pour commencer, celui que notre incontournable Mickaël (Mitch, de son nom d'artiste) a concocté à ses collègues de travail.

Eh bien, non, il ne s'agissait pas de boire le café ce dimanche
mais bien d'un calendrier de l'Avent, pour le moins créatif...

Et pour votre premier cadeau, afin de vous donner envie de participer à notre prochain goûter de Noël samedi prochain (sur inscription), un rappel de ce que fut notre premier goûter Bredele en 2017, avec des délicatesses préparées par certains de nos adhérents, qui se sont révélés être des pâtissiers de talent.

spécialités de biscuits et gâteaux allemands de l'Avent.
Ça donne envie, non ?

Nous vous souhaitons donc un agréable dimanche,

plein de lumière et de gourmandise !