vendredi 10 mai 2024

La randonnée de Helmut : SUMPERK. 10 mai 2024


Ich war schon um 8.00 Uhr unterwegs. Jetzt werden die Berge höher, die Anstiege und Abstiege länger. Heute bin ich ehemaligen Sudetenland. Ich übernachte in Schönberg, jetzt Sumperk. Ich hatte wieder hervorragendes Wanderwetter. Teils auf kleinen Straßen aber auch lange auf Wanderwege durch die Wälder. Die kleinen Dörfer sind richtig schön. Es sieht aus wie im Voralpenland. Morgen geht es dann hoch hinaus. Von 300m auf über 1400m zum Altfaterberg. Heute bin ich wieder sehr gut untergekommen. Eine riesige Wohnung mit Restaurant und Frühstück, alles so wie ich es mir wünschte. Ich schicke dir heute einige Landschaftbilder, Bilder von Gedenksteinen mit Aufschriften in Deutsch, obwohl hier keiner mehr Deutsch spricht. Mit Englisch ist es auch schwierig. Mit den Älteren müsste ich Russisch sprechen, das kann ich nicht !!!


J'étais déjà en route à 8 heures. Maintenant, les montagnes sont plus hautes, les montées et les descentes plus longues. Aujourd'hui, je suis dans l'ancienne région des Sudètes. Je passe la nuit à Sumperk. J'ai à nouveau bénéficié d'un temps de randonnée exceptionnel. Parfois sur des petites routes, mais aussi sur de longs sentiers à travers les forêts. Les petits villages sont vraiment beaux. On se croirait dans les Préalpes. Demain, je prendrai de la hauteur. De 300 m à plus de 1400 m jusqu'à l'Altfaterberg. Aujourd'hui, je suis à nouveau très bien logé. Un immense appartement avec restaurant et petit déjeuner, tout comme je le souhaitais. J'envoie aujourd'hui quelques photos de paysages, des photos de pierres commémoratives avec des inscriptions en allemand, bien que plus personne ne parle allemand ici. Avec l'anglais, c'est difficile aussi. Avec les plus âgés, je devrais parler russe, mais je ne sais pas le faire !























Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

votre commentaire :