Gestern (23 mai) war ich etwas faul, aber die beiden Tage davor habe ich es übertrieben mit meinen Tagestouren. Ich bin geradeaus 8 bis 10 km gelaufen. Den Rest fuhr ich mit dem Bus. Ab Nachmittag regnete es. Der letzte Busfahrer musste noch in ein Dorf mit Roma fahren. Ich dachte ich bin in einer anderen Welt. Hier ist alles sauber, zurechtgemacht, dort extrem schmutzig, alles etwas verwahrlost. Ich bin schon sehr erschrocken. Der Busfahrer sagte mir, hier lebten bis Kriegsende viele Deutschstämmige. Man sah es auch den Häusern, sie wurden vertrieben und die Roma zogen ein. 3000 Menschen, viele Kinder und keiner will arbeiten. Aber sie sind anscheinend zufrieden mit ihrer Welt. Danach brachte er mich sogar mit seinem Auto zur Pension. Verrückt !!!
Heute ist auch regnerischen Wetter und ich habe es wieder mit der Wegstrecke übertrieben, mehr als 45 km. Ich denke heute fahre ich ein Stück mit der Bahn.
Hier, jeudi 23 mai, j'ai été un peu paresseux, mais les deux jours précédents, j'avais exagéré mes sorties d'une journée. J'ai marché tout droit sur 8 à 10 km. Le reste, je l'ai fait en bus. Dès l'après-midi, il a plu. Le dernier chauffeur de bus devait encore se rendre dans un village de Roms. Je pensais être dans un autre monde. Ici, tout est propre, apprêté, là, extrêmement sale, tout est un peu négligé. J'ai eu très peur. Le chauffeur de bus m'a dit que beaucoup d'Allemands de souche vivaient ici jusqu'à la fin de la guerre. On le voyait aussi dans les maisons, ils ont été chassés et les Roms se sont installés. Trois mille personnes, beaucoup d'enfants, et personne ne veut travailler. Mais ils sont apparemment contents de leur monde. Après, il m'a même raccompagné à la pension avec sa voiture. C'est fou ! !!
Aujourd'hui, le temps est également pluvieux et j'ai à nouveau exagéré la distance à parcourir, plus de 45 km. Je pense qu'aujourd'hui je vais faire un bout de chemin en train.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
votre commentaire :